Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Alzo kwam Gideon, en honderd mannen, die met hem waren, in het uiterste des legers, in het begin van de [35]middelste nachtwaak, [36]als zij maar even de wachters gesteld hadden; en zij bliezen met de bazuinen, ook [37]sloegen zij de kruiken, die in hun hand waren, in stukken. 35. Dat is, omtrent middernacht, wanneer de wachten wel plegen veranderd te worden. 36. Hebreeuws, stellende hadden zij gesteld. Anders, doch zij hadden de wachters al opgewekt, of zij wekten alleenlijk de wachters op. 37. Of, sloegen haar tegen elkander, alzo dat de stukken hier en daar verstrooid werden. Vergelijk Ps.2:9; Jer.13:14, en Jer.48:12.